民數記 4:4 - 新標點和合本 上帝版

⁴ 哥轄子孫在會幕搬運至聖之物，所辦的事乃是這樣：

更多版本

當代譯本

⁴ 他們在會幕裡的職責是照料至聖之物。

新譯本

⁴ 哥轄子孫在會幕裡的工作就是管理至聖之物。

中文標準譯本

⁴ 「哥轄子孫在會幕中有關至聖物的服事工作如下：

新標點和合本 神版

⁴ 哥轄子孫在會幕搬運至聖之物，所辦的事乃是這樣：

和合本修訂版

⁴ 這是哥轄子孫在會幕裏有關至聖之物的職責。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 他們專做跟至聖物有關的工作。

民數記 4:4 交叉參考

歷代志上 23:6

大衛將利未人革順、哥轄、米拉利的子孫分了班次。

民數記 10:21

哥轄人擡着聖物先往前行。他們未到以前，擡帳幕的已經把帳幕支好。

民數記 4:15

將要起營的時候，亞倫和他兒子把聖所和聖所的一切器具遮蓋完了，哥轄的子孫就要來擡，只是不可摸聖物，免得他們死亡。會幕裏這些物件是哥轄子孫所當擡的。

民數記 4:19

他們挨近至聖物的時候，亞倫和他兒子要進去派他們各人所當辦的，所當擡的。這樣待他們，好使他們活着，不致死亡。

民數記 4:24

革順人各族所辦的事、所擡的物乃是這樣：

民數記 4:3

從三十歲直到五十歲，凡前來任職、在會幕裏辦事的，全都計算。

民數記 4:30

從三十歲直到五十歲，凡前來任職、在會幕裏辦事的，你都要數點。

民數記 4:5

起營的時候，亞倫和他兒子要進去摘下遮掩櫃的幔子，用以蒙蓋法櫃，

民數記 7:9

但車與牛都沒有交給哥轄子孫；因為他們辦的是聖所的事，在肩頭上擡聖物。

馬可福音 13:34

這事正如一個人離開本家，寄居外邦，把權柄交給僕人，分派各人當做的工，又吩咐看門的警醒。