民數記 10:4 - 新標點和合本 上帝版

⁴ 若單吹一枝，眾首領，就是以色列軍中的統領，要聚集到你那裏。

更多版本

當代譯本

⁴ 如果只吹響一支號，擔任首領的以色列各族長要聚集到你面前。

新譯本

⁴ 如果單吹一枝，眾領袖，就是以色列的族長，都要到你那裡聚集。

中文標準譯本

⁴ 如果只吹響一支，領袖們，就是以色列千軍的首領，要到你那裡集合。

新標點和合本 神版

⁴ 若單吹一枝，眾首領，就是以色列軍中的統領，要聚集到你那裏。

和合本修訂版

⁴ 若只吹一枝，眾領袖，就是以色列部隊的官長，要到你那裏聚集。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 如果只有一支銀號筒吹響，只有各宗族的領袖集合到你面前。

民數記 10:4 交叉參考

出埃及記 18:21

並要從百姓中揀選有才能的人，就是敬畏上帝、誠實無妄、恨不義之財的人，派他們作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長，管理百姓，

民數記 7:2

當天，以色列的眾首領，就是各族的族長，都來奉獻。他們是各支派的首領，管理那些被數的人。

申命記 1:15

我便將你們各支派的首領，有智慧、為眾人所認識的，照你們的支派，立他們為官長、千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長，管理你們。