歷代志下 34:13 - 新標點和合本 上帝版

¹³ 他們又監管扛擡的人，督催一切做工的。利未人中也有作書記、作司事、作守門的。

更多版本

當代譯本

¹³ 負責監督搬運工人及做各種工作的人，還有一些利未人做書記、官員和殿門守衛。

新譯本

¹³ 管理扛抬的，並且監管所有作各種工作的人；利未人中，也有作書記、作職員和作守門的。

中文標準譯本

¹³ 他們也管理搬運工，監管做各樣工作的所有工人。利未人中也有作書記、官長和門衛的。

新標點和合本 神版

¹³ 他們又監管扛擡的人，督催一切做工的。利未人中也有作書記、作司事、作守門的。

和合本修訂版

¹³ 他們監督扛抬的人，督導一切做各樣工的人。利未人中也有作書記、官員、守衛的。

歷代志下 34:13 交叉參考

列王紀下 7:10

他們就去叫守城門的，告訴他們說：「我們到了亞蘭人的營，不見一人在那裏，也無人聲，只有拴着的馬和驢，帳棚都照舊。」

歷代志上 15:18

其次還有他們的弟兄撒迦利雅、便雅薛、示米拉末、耶歇、烏尼、以利押、比拿雅、瑪西雅、瑪他提雅、以利斐利戶、彌克尼雅，並守門的俄別‧以東和耶利。

歷代志上 16:38

又派俄別‧以東和他的弟兄六十八人，與耶杜頓的兒子俄別‧以東，並何薩作守門的；

歷代志上 16:42

希幔、耶杜頓同着他們吹號、敲鈸，大發響聲，並用別的樂器隨着歌頌上帝。耶杜頓的子孫作守門的。

歷代志上 9:17

守門的是沙龍、亞谷、達們、亞希幔，和他們的弟兄；沙龍為長。

歷代志下 19:11

凡屬耶和華的事，有大祭司亞瑪利雅管理你們；凡屬王的事，有猶大支派的族長以實瑪利的兒子西巴第雅管理你們；在你們面前有利未人作官長。你們應當壯膽辦事，願耶和華與善人同在。」

歷代志下 2:10

你的僕人砍伐樹木，我必給他們打好了的小麥二萬歌珥，大麥二萬歌珥，酒二萬罷特，油二萬罷特。」

歷代志下 2:18

使七萬人扛擡材料，八萬人在山上鑿石頭，三千六百人督理工作。

歷代志下 8:10

所羅門王有二百五十督工的，監管工人。

歷代志下 8:14

所羅門照着他父大衛所定的例，派定祭司的班次，使他們各供己事，又使利未人各盡其職，讚美耶和華，在祭司面前做每日所當做的；又派守門的按着班次看守各門，因為神人大衛是這樣吩咐的。

尼希米記 4:10

猶大人說：「灰土尚多，扛擡的人力氣已經衰敗，所以我們不能建造城牆。」

耶利米書 8:8

你們怎麼說：我們有智慧， 耶和華的律法在我們這裏？ 看哪，文士的假筆舞弄虛假。

馬太福音 26:3

那時，祭司長和民間的長老聚集在大祭司稱為該亞法的院裏。