歷代志上 10:14 - 新標點和合本 上帝版

¹⁴ 沒有求問耶和華，所以耶和華使他被殺，把國歸於耶西的兒子大衛。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 而不求問耶和華。因此，耶和華使他被殺，把王位交給了耶西的兒子大衛。

新譯本

¹⁴ 沒有求問耶和華，所以耶和華把他殺死了，把國位轉給耶西的兒子大衛。

中文標準譯本

¹⁴ 而沒有求問耶和華，所以耶和華使他被殺，把王位轉歸於耶西的兒子大衛。

新標點和合本 神版

¹⁴ 沒有求問耶和華，所以耶和華使他被殺，把國歸於耶西的兒子大衛。

和合本修訂版

¹⁴ 不求問耶和華，所以耶和華使他被殺，把王國給了耶西的兒子大衛。

歷代志上 10:14 交叉參考

撒母耳記下 5:3

於是以色列的長老都來到希伯崙見大衛王，大衛在希伯崙耶和華面前與他們立約，他們就膏大衛作以色列的王。

歷代志上 12:23

預備打仗的兵來到希伯崙見大衛，要照着耶和華的話將掃羅的國位歸與大衛。他們的數目如下：

歷代志上 17:13

我要作他的父，他要作我的子；並不使我的慈愛離開他，像離開在你以前的掃羅一樣。

歷代志上 2:12

波阿斯生俄備得；俄備得生耶西；

歷代志下 16:12

亞撒作王三十九年，他腳上有病，而且甚重。病的時候沒有求耶和華，只求醫生。

箴言 17:13

以惡報善的， 禍患必不離他的家。

以賽亞書 10:15

斧豈可向用斧砍木的自誇呢？ 鋸豈可向用鋸的自大呢？ 好比棍掄起那舉棍的， 好比杖舉起那非木的人。

以賽亞書 10:7

然而，他不是這樣的意思； 他心也不這樣打算。 他心裏倒想毀滅， 剪除不少的國。

約書亞記 9:14

以色列人受了他們些食物，並沒有求問耶和華。

撒母耳記上 13:14

現在你的王位必不長久。耶和華已經尋着一個合他心意的人，立他作百姓的君，因為你沒有遵守耶和華所吩咐你的。」

撒母耳記上 15:28

撒母耳對他說：「如此，今日耶和華使以色列國與你斷絕，將這國賜與比你更好的人。

撒母耳記上 16:1

耶和華對撒母耳說：「我既厭棄掃羅作以色列的王，你為他悲傷要到幾時呢？你將膏油盛滿了角，我差遣你往伯利恆人耶西那裏去；因為我在他眾子之內，預定一個作王的。」

撒母耳記上 28:17

耶和華照他藉我說的話，已經從你手裏奪去國權，賜與別人，就是大衛。

撒母耳記上 28:6

掃羅求問耶和華，耶和華卻不藉夢，或烏陵，或先知回答他。