撒母耳記下 5:4 - 新標點和合本 上帝版

⁴ 大衛登基的時候年三十歲，在位四十年；

更多版本

當代譯本

⁴ 大衛三十歲登基，執政共四十年。

新譯本

⁴ 大衛登基的時候是三十歲，在位共四十年。

中文標準譯本

⁴ 大衛作王的時候三十歲，統治了四十年。

新標點和合本 神版

⁴ 大衛登基的時候年三十歲，在位四十年；

和合本修訂版

⁴ 大衛登基的時候年三十歲，作王四十年。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 大衛作王的時候三十歲，在位共四十年。

撒母耳記下 5:4 交叉參考

創世記 41:46

約瑟見埃及王法老的時候年三十歲。他從法老面前出去，遍行埃及全地。

列王紀上 2:11

大衛作以色列王四十年：在希伯崙作王七年，在耶路撒冷作王三十三年。

歷代志上 26:31

希伯倫族中有耶利雅作族長。大衛作王第四十年，在基列的雅謝，從這族中尋得大能的勇士。

歷代志上 29:27

作王共四十年：在希伯崙作王七年，在耶路撒冷作王三十三年。

歷代志上 3:4

這六人都是大衛在希伯崙生的。大衛在希伯崙作王七年零六個月，在耶路撒冷作王三十三年。

民數記 4:3

從三十歲直到五十歲，凡前來任職、在會幕裏辦事的，全都計算。

路加福音 3:23

耶穌開頭傳道，年紀約有三十歲。依人看來，他是約瑟的兒子；約瑟是希里的兒子；