尼希米記 11:23 - 新標點和合本 上帝版

²³ 王為歌唱的出命令，每日供給他們必有一定之糧。

更多版本

當代譯本

²³ 歌樂手每天應盡的責任由王決定。

新譯本

²³ 王命令他們，規定歌唱者每天當盡的責任。

新標點和合本 神版

²³ 王為歌唱的出命令，每日供給他們必有一定之糧。

和合本修訂版

²³ 王為歌唱者下命令，確定他們每日當辦的事。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 王有明文規定，說明這宗族該如何輪流領導每天的聖殿音樂。

北京官話譯本

²³ 這是王派定他們的、王又日日賞俸祿與謳歌的人。

尼希米記 11:23 交叉參考

列王紀下 25:30

王賜他所需用的食物，日日賜他一分，終身都是這樣。

歷代志上 9:33

歌唱的有利未人的族長，住在屬殿的房屋，晝夜供職，不做別樣的工。

尼希米記 12:47

當所羅巴伯和尼希米的時候，以色列眾人將歌唱的、守門的，每日所當得的分供給他們，又給利未人當得的分；利未人又給亞倫的子孫當得的分。