啟示錄 10:2 - 新標點和合本 上帝版

² 他手裏拿着小書卷，是展開的。他右腳踏海，左腳踏地，

更多版本

當代譯本

² 手中拿著一卷打開了的小書卷，右腳踏在海中，左腳踏在地上。

新譯本

² 手裡拿著展開的小書卷。他的右腳踏在海上，左腳踏在地上，

中文標準譯本

² 手裡拿著一個打開的小書卷。他右腳踩在海上，左腳踩在地上，

新標點和合本 神版

² 他手裏拿着小書卷，是展開的。他右腳踏海，左腳踏地，

和合本修訂版

² 他手裏拿著展開的小書卷。他右腳踏海，左腳踏地，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 他手上拿著展開著的小書卷。他的右腳踏在海上，左腳踏在地上。

啟示錄 10:2 交叉參考

詩篇 2:8

你求我，我就將列國賜你為基業， 將地極賜你為田產。

詩篇 65:5

拯救我們的上帝啊，你必以威嚴秉公義應允我們； 你本是一切地極和海上遠處的人所倚靠的。

以賽亞書 59:19

如此，人從日落之處必敬畏耶和華的名， 從日出之地也必敬畏他的榮耀； 因為仇敵好像急流的河水沖來， 是耶和華之氣所驅逐的。

馬太福音 28:18

耶穌進前來，對他們說：「天上地下所有的權柄都賜給我了。

啟示錄 10:5

我所看見的那踏海踏地的天使向天舉起右手來，

啟示錄 6:1

我看見羔羊揭開七印中第一印的時候，就聽見四活物中的一個活物，聲音如雷，說：「你來！」

啟示錄 6:3

揭開第二印的時候，我聽見第二個活物說：「你來！」