加拉太書 3:7 - 新標點和合本 上帝版

⁷ 所以，你們要知道：那以信為本的人，就是亞伯拉罕的子孫。

更多版本

當代譯本

⁷ 因此，你們要明白，那些信的人才是亞伯拉罕的子孫。

新譯本

⁷ 所以你們要知道，有信心的人，就是亞伯拉罕的子孫。

中文標準譯本

⁷ 因此你們應當知道：那些本於信的，他們才是亞伯拉罕的子孫。

新標點和合本 神版

⁷ 所以，你們要知道：那以信為本的人，就是亞伯拉罕的子孫。

和合本修訂版

⁷ 所以，你們知道：有信心的人才是亞伯拉罕的子孫。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 所以，你們知道，有了信的人就是亞伯拉罕的真子孫。

加拉太書 3:7 交叉參考

詩篇 100:3

你們當曉得耶和華是上帝！ 我們是他造的，也是屬他的； 我們是他的民，也是他草場的羊。

路加福音 19:9

耶穌說：「今天救恩到了這家，因為他也是亞伯拉罕的子孫。

路加福音 21:31

這樣，你們看見這些事漸漸地成就，也該曉得上帝的國近了。

約翰福音 8:39

他們說：「我們的父就是亞伯拉罕。」耶穌說：「你們若是亞伯拉罕的兒子，就必行亞伯拉罕所行的事。

羅馬書 4:24

也是為我們將來得算為義之人寫的，就是我們這信上帝使我們的主耶穌從死裏復活的人。

加拉太書 3:9

可見那以信為本的人和有信心的亞伯拉罕一同得福。

加拉太書 6:16

凡照此理而行的，願平安、憐憫加給他們，和上帝的以色列民。

希伯來書 13:23

你們該知道，我們的兄弟提摩太已經釋放了；他若快來，我必同他去見你們。