創世記 8:8 - 新標點和合本 上帝版

⁸ 他又放出一隻鴿子去，要看看水從地上退了沒有。

更多版本

當代譯本

⁸ 然後，挪亞放出一隻鴿子，以便瞭解地面的水是否已經消退。

新譯本

⁸ 他又放了一隻鴿子出去，要看看水從地上退了沒有。

中文標準譯本

⁸ 他又從他那裡放出一隻鴿子，要看看水是否從地面上消退了。

新標點和合本 神版

⁸ 他又放出一隻鴿子去，要看看水從地上退了沒有。

和合本修訂版

⁸ 他又從他那裏放出一隻鴿子，要看水從地面上退了沒有。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 挪亞又放出一隻鴿子，要看看水退了沒有。

創世記 8:8 交叉參考

創世記 8:7

放出一隻烏鴉去；那烏鴉飛來飛去，直到地上的水都乾了。

創世記 8:9

但遍地上都是水，鴿子找不着落腳之地，就回到方舟挪亞那裏，挪亞伸手把鴿子接進方舟來。

雅歌 1:15

我的佳偶，你甚美麗！你甚美麗！ 你的眼好像鴿子眼。

雅歌 2:14

我的鴿子啊，你在磐石穴中， 在陡巖的隱密處。 求你容我得見你的面貌， 得聽你的聲音； 因為你的聲音柔和， 你的面貌秀美。

馬太福音 10:16

「我差你們去，如同羊進入狼羣；所以你們要靈巧像蛇，馴良像鴿子。