創世記 6:8 - 新標點和合本 上帝版

⁸ 惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩。

更多版本

當代譯本

⁸ 只有挪亞在耶和華面前蒙恩。

新譯本

⁸ 只有挪亞在耶和華眼前蒙恩。

中文標準譯本

⁸ 唯有挪亞在耶和華眼前蒙恩。

新標點和合本 神版

⁸ 惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩。

和合本修訂版

⁸ 只有挪亞在耶和華眼前蒙恩。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 可是上主喜歡挪亞。

創世記 6:8 交叉參考

創世記 19:19

你僕人已經在你眼前蒙恩；你又向我顯出莫大的慈愛，救我的性命。我不能逃到山上去，恐怕這災禍臨到我，我便死了。

詩篇 145:20

耶和華保護一切愛他的人， 卻要滅絕一切的惡人。

詩篇 84:11

因為耶和華－上帝是日頭，是盾牌， 要賜下恩惠和榮耀。 他未嘗留下一樣好處不給那些行動正直的人。

箴言 12:2

善人必蒙耶和華的恩惠； 設詭計的人，耶和華必定他的罪。

箴言 3:4

這樣，你必在上帝和世人眼前 蒙恩寵，有聰明。

箴言 8:35

因為尋得我的，就尋得生命， 也必蒙耶和華的恩惠。

耶利米書 31:2

耶和華如此說： 脫離刀劍的就是以色列人。 我使他享安息的時候， 他曾在曠野蒙恩。

以西結書 14:14

其中雖有挪亞、但以理、約伯這三人，他們只能因他們的義救自己的性命。這是主耶和華說的。

馬太福音 24:37

挪亞的日子怎樣，人子降臨也要怎樣。

路加福音 1:30

天使對她說：「馬利亞，不要怕！你在上帝面前已經蒙恩了。

路加福音 17:26

挪亞的日子怎樣，人子的日子也要怎樣。

使徒行傳 7:46

大衛在上帝面前蒙恩，祈求為雅各的上帝預備居所；

羅馬書 11:6

既是出於恩典，就不在乎行為；不然，恩典就不是恩典了。

羅馬書 4:4

做工的得工價，不算恩典，乃是該得的；

哥林多前書 15:10

然而，我今日成了何等人，是蒙上帝的恩才成的，並且他所賜我的恩不是徒然的。我比眾使徒格外勞苦；這原不是我，乃是上帝的恩與我同在。

加拉太書 1:15

然而，那把我從母腹裏分別出來、又施恩召我的上帝，

提摩太後書 1:18

願主使他在那日得主的憐憫。他在以弗所怎樣多多地服事我，是你明明知道的。

提多書 2:11

因為上帝救眾人的恩典已經顯明出來，

提多書 3:7

好叫我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。

希伯來書 4:16

所以，我們只管坦然無懼地來到施恩的寶座前，為要得憐恤，蒙恩惠，作隨時的幫助。

彼得前書 3:20

就是那從前在挪亞預備方舟、上帝容忍等待的時候，不信從的人。當時進入方舟，藉着水得救的不多，只有八個人。

彼得後書 2:5

上帝也沒有寬容上古的世代，曾叫洪水臨到那不敬虔的世代，卻保護了傳義道的挪亞一家八口。