創世記 38:10 - 新標點和合本 上帝版

¹⁰ 俄南所做的在耶和華眼中看為惡，耶和華也就叫他死了。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 耶和華見俄南行為邪惡，就取走了他的性命。

新譯本

¹⁰ 俄南所作的，在耶和華眼中是件惡事，所以耶和華也取去他的性命。

中文標準譯本

¹⁰ 俄南所做的在耶和華眼中看為惡，於是耶和華也使他喪了命。

新標點和合本 神版

¹⁰ 俄南所做的在耶和華眼中看為惡，耶和華也就叫他死了。

和合本修訂版

¹⁰ 俄南所做的在耶和華眼中看為惡，耶和華也殺死了他。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 他這行為得罪了上主，上主也取了他的性命。

創世記 38:10 交叉參考

創世記 46:12

猶大的兒子是珥、俄南、示拉、法勒斯、謝拉；惟有珥與俄南死在迦南地。法勒斯的兒子是希斯崙、哈母勒。

撒母耳記下 11:27

哀哭的日子過了，大衛差人將她接到宮裏，她就作了大衛的妻，給大衛生了一個兒子。但大衛所行的這事，耶和華甚不喜悅。

列王紀上 17:20

就求告耶和華說：「耶和華－我的上帝啊，我寄居在這寡婦的家裏，你就降禍與她，使她的兒子死了嗎？」

歷代志上 2:3

猶大的兒子是珥、俄南、示拉，這三人是迦南人書亞女兒所生的。猶大的長子珥在耶和華眼中看為惡，耶和華就使他死了。

歷代志上 21:7

上帝不喜悅這數點百姓的事，便降災給以色列人。

箴言 14:32

惡人在所行的惡上必被推倒； 義人臨死，有所投靠。

箴言 24:18

恐怕耶和華看見就不喜悅， 將怒氣從仇敵身上轉過來。

耶利米書 44:4

我從早起來差遣我的僕人眾先知去說，你們切不要行我所厭惡這可憎之事。

哈該書 1:13

耶和華的使者哈該奉耶和華差遣對百姓說：「耶和華說：我與你們同在。」

民數記 11:1

眾百姓發怨言，他們的惡語達到耶和華的耳中。耶和華聽見了就怒氣發作，使火在他們中間焚燒，直燒到營的邊界。

民數記 22:34

巴蘭對耶和華的使者說：「我有罪了。我不知道你站在路上阻擋我；你若不喜歡我去，我就轉回。」

民數記 26:19

猶大的兒子是珥和俄南。這珥和俄南死在迦南地。

撒母耳記上 2:25

人若得罪人，有士師審判他；人若得罪耶和華，誰能為他祈求呢？」然而他們還是不聽父親的話，因為耶和華想要殺他們。