創世記 3:21 - 新標點和合本 上帝版

²¹ 耶和華上帝為亞當和他妻子用皮子做衣服給他們穿。

更多版本

當代譯本

²¹ 耶和華上帝做了皮衣給他們夫婦穿上。

新譯本

²¹ 耶和華　神為亞當和他的妻子做了皮衣，給他們穿上。

中文標準譯本

²¹ 耶和華神為亞當和他的妻子做了皮子衣服，給他們穿上。

新標點和合本 神版

²¹ 耶和華神為亞當和他妻子用皮子做衣服給他們穿。

和合本修訂版

²¹ 耶和華上帝用獸皮做衣服給亞當和他的妻子穿。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 主上帝用獸皮做衣服給亞當和他的妻子穿。

創世記 3:21 交叉參考

創世記 3:20

亞當給他妻子起名叫夏娃，因為她是眾生之母。

創世記 3:22

耶和華上帝說：「那人已經與我們相似，能知道善惡；現在恐怕他伸手又摘生命樹的果子吃，就永遠活着。」

創世記 3:7

他們二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露體，便拿無花果樹的葉子為自己編做裙子。

以賽亞書 61:10

我因耶和華大大歡喜； 我的心靠上帝快樂。 因他以拯救為衣給我穿上， 以公義為袍給我披上， 好像新郎戴上華冠， 又像新婦佩戴妝飾。

羅馬書 3:22

就是上帝的義，因信耶穌基督加給一切相信的人，並沒有分別。

哥林多前書 12:23

身上肢體，我們看為不體面的，越發給它加上體面；不俊美的，越發得着俊美。

哥林多後書 5:21

上帝使那無罪的，替我們成為罪，好叫我們在他裏面成為上帝的義。