創世記 3:20 - 新標點和合本 上帝版

²⁰ 亞當給他妻子起名叫夏娃，因為她是眾生之母。

更多版本

當代譯本

²⁰ 亞當給他的妻子取名叫夏娃，因為她是眾生之母。

新譯本

²⁰ 亞當給他的妻子起名叫夏娃，因為她是眾生之母。

中文標準譯本

²⁰ 那人給他妻子起名為夏娃，因為她是眾生之母。

新標點和合本 神版

²⁰ 亞當給他妻子起名叫夏娃，因為她是眾生之母。

和合本修訂版

²⁰ 那人給他妻子起名叫夏娃，因為她是眾生之母 。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 亞當 給他妻子取名夏娃，因為她是人類的母親。

創世記 3:20 交叉參考

創世記 16:11

並說：「你如今懷孕要生一個兒子，可以給他起名叫以實瑪利，因為耶和華聽見了你的苦情。

創世記 2:20

那人便給一切牲畜和空中飛鳥、野地走獸都起了名；只是那人沒有遇見配偶幫助他。

創世記 2:23

那人說： 這是我骨中的骨， 肉中的肉， 可以稱她為「女人」， 因為她是從「男人」身上取出來的。

創世記 3:21

耶和華上帝為亞當和他妻子用皮子做衣服給他們穿。

創世記 35:18

她將近於死，靈魂要走的時候，就給她兒子起名叫便‧俄尼；他父親卻給他起名叫便雅憫。

創世記 5:29

給他起名叫挪亞，說：「這個兒子必為我們的操作和手中的勞苦安慰我們；這操作勞苦是因為耶和華咒詛地。」

出埃及記 2:10

孩子漸長，婦人把他帶到法老的女兒那裏，就作了她的兒子。她給孩子起名叫摩西，意思說：「因我把他從水裏拉出來。」

馬太福音 1:21

她將要生一個兒子，你要給他起名叫耶穌，因他要將自己的百姓從罪惡裏救出來。」

馬太福音 1:23

說： 必有童女懷孕生子； 人要稱他的名為以馬內利。 （以馬內利翻出來就是「上帝與我們同在」。）

使徒行傳 17:26

他從一本造出萬族的人，住在全地上，並且預先定準他們的年限和所住的疆界，

哥林多後書 11:3

我只怕你們的心或偏於邪，失去那向基督所存純一清潔的心，就像蛇用詭詐誘惑了夏娃一樣。

提摩太前書 2:13

因為先造的是亞當，後造的是夏娃，

撒母耳記上 1:20

哈拿就懷孕。日期滿足，生了一個兒子，給他起名叫撒母耳，說：「這是我從耶和華那裏求來的。」