創世記 23:7 - 新標點和合本 上帝版

⁷ 亞伯拉罕就起來，向那地的赫人下拜，

更多版本

當代譯本

⁷ 亞伯拉罕就起身向當地的赫人下拜，說：

新譯本

⁷ 於是，亞伯拉罕起來，向當地的赫人下拜，

中文標準譯本

⁷ 亞伯拉罕就起來，向那地的民眾赫提的子孫下拜，

新標點和合本 神版

⁷ 亞伯拉罕就起來，向那地的赫人下拜，

和合本修訂版

⁷ 於是，亞伯拉罕起來，向當地的百姓赫人下拜，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 亞伯拉罕就起來向他們下拜，

創世記 23:7 交叉參考

創世記 10:15

迦南生長子西頓，又生赫

創世記 18:2

舉目觀看，見有三個人在對面站着。他一見，就從帳棚門口跑去迎接他們，俯伏在地，

創世記 19:1

那兩個天使晚上到了所多瑪；羅得正坐在所多瑪城門口，看見他們，就起來迎接，臉伏於地下拜，

創世記 23:12

亞伯拉罕就在那地的人民面前下拜，

創世記 23:6

「我主請聽。你在我們中間是一位尊大的王子，只管在我們最好的墳地裏埋葬你的死人；我們沒有一人不容你在他的墳地裏埋葬你的死人。」

創世記 23:8

對他們說：「你們若有意叫我埋葬我的死人，使她不在我眼前，就請聽我的話，為我求瑣轄的兒子以弗崙，

創世記 48:12

約瑟把兩個兒子從以色列兩膝中領出來，自己就臉伏於地下拜。

箴言 18:24

濫交朋友的，自取敗壞； 但有一朋友比弟兄更親密。

希伯來書 12:14

你們要追求與眾人和睦，並要追求聖潔；非聖潔沒有人能見主。

彼得前書 3:8

總而言之，你們都要同心，彼此體恤，相愛如弟兄，存慈憐謙卑的心。