創世記 2:16 - 新標點和合本 上帝版

¹⁶ 耶和華上帝吩咐他說：「園中各樣樹上的果子，你可以隨意吃，

更多版本

當代譯本

¹⁶ 耶和華上帝吩咐那人說：「你可以隨意吃園中各種樹上的果子，

新譯本

¹⁶ 耶和華　神吩咐那人說：“園中各樣樹上的果子，你都可以吃；

中文標準譯本

¹⁶ 耶和華神吩咐那人說：「園子中各樣樹上的果實，你都可以隨意吃；

新標點和合本 神版

¹⁶ 耶和華神吩咐他說：「園中各樣樹上的果子，你可以隨意吃，

和合本修訂版

¹⁶ 耶和華上帝吩咐那人說：「園中各樣樹上所出的，你可以隨意吃，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 主上帝命令那人：「園子裡任何果樹的果子你都可以吃，

創世記 2:16 交叉參考

創世記 1:29

上帝說：「看哪，我將遍地上一切結種子的菜蔬和一切樹上所結有核的果子全賜給你們作食物。

創世記 2:15

耶和華上帝將那人安置在伊甸園，使他修理，看守。

創世記 2:9

耶和華上帝使各樣的樹從地裏長出來，可以悅人的眼目，其上的果子好作食物。園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。

創世記 3:3

惟有園當中那棵樹上的果子，上帝曾說：『你們不可吃，也不可摸，免得你們死。』」

提摩太前書 4:4

凡上帝所造的物都是好的，若感謝着領受，就沒有一樣可棄的，

提摩太前書 6:17

你要囑咐那些今世富足的人，不要自高，也不要倚靠無定的錢財；只要倚靠那厚賜百物給我們享受的上帝。

撒母耳記上 15:22

撒母耳說： 耶和華喜悅燔祭和平安祭， 豈如喜悅人聽從他的話呢？ 聽命勝於獻祭； 順從勝於公羊的脂油。