創世記 2:15 - 新標點和合本 上帝版

¹⁵ 耶和華上帝將那人安置在伊甸園，使他修理，看守。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 耶和華上帝把那人安置在伊甸的園子裡，讓他在那裡耕種、看管園子。

新譯本

¹⁵ 耶和華　神把那人安置在伊甸園裡，叫他耕種和看守那園子。

中文標準譯本

¹⁵ 耶和華神把那人帶來，安置在伊甸園中，讓他耕耘和看守那園子。

新標點和合本 神版

¹⁵ 耶和華神將那人安置在伊甸園，使他修理，看守。

和合本修訂版

¹⁵ 耶和華上帝把那人安置在伊甸園，讓他耕耘看管。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 主上帝把那人安置在伊甸園，叫他耕種，看守園子。

創世記 2:15 交叉參考

創世記 2:14

第三道河名叫底格里斯，流在亞述的東邊。第四道河就是幼發拉底河。

創世記 2:16

耶和華上帝吩咐他說：「園中各樣樹上的果子，你可以隨意吃，

創世記 2:2

到第七日，上帝造物的工已經完畢，就在第七日歇了他一切的工，安息了。

創世記 2:8

耶和華上帝在東方的伊甸立了一個園子，把所造的人安置在那裏。

約伯記 31:33

我若像亞當 遮掩我的過犯， 將罪孽藏在懷中；

詩篇 128:2

你要吃勞碌得來的； 你要享福，事情順利。

以弗所書 4:28

從前偷竊的，不要再偷；總要勞力，親手做正經事，就可有餘分給那缺少的人。