創世記 13:5 - 新標點和合本 上帝版

⁵ 與亞伯蘭同行的羅得也有牛羣、羊羣、帳棚。

更多版本

當代譯本

⁵ 和亞伯蘭同行的羅得也有牛群、羊群和帳篷。

新譯本

⁵ 和亞伯蘭同行的羅得，也有羊群、牛群和帳棚。

中文標準譯本

⁵ 與亞伯蘭同行的羅得，也擁有羊群、牛群和帳篷。

新標點和合本 神版

⁵ 與亞伯蘭同行的羅得也有牛羣、羊羣、帳棚。

和合本修訂版

⁵ 與亞伯蘭同行的羅得也有牛群、羊群、帳棚。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 跟亞伯蘭同行的羅得也擁有牛群、羊群，以及自己的家眷和奴隸。

創世記 13:5 交叉參考

創世記 12:4

亞伯蘭就照着耶和華的吩咐去了；羅得也和他同去。亞伯蘭出哈蘭的時候年七十五歲。

創世記 12:5

亞伯蘭將他妻子撒萊和姪兒羅得，連他們在哈蘭所積蓄的財物、所得的人口，都帶往迦南地去。他們就到了迦南地。

創世記 13:6

那地容不下他們；因為他們的財物甚多，使他們不能同居。

創世記 25:27

兩個孩子漸漸長大，以掃善於打獵，常在田野；雅各為人安靜，常住在帳棚裏。

創世記 4:20

亞大生雅八；雅八就是住帳棚、牧養牲畜之人的祖師。

耶利米書 49:29

他們的帳棚和羊羣都要奪去， 將幔子和一切器皿，並駱駝為自己掠去。 人向他們喊着說： 四圍都有驚嚇。