創世記 10:8 - 新標點和合本 上帝版

⁸ 古實又生寧錄，他為世上英雄之首。

更多版本

當代譯本

⁸ 古實也是寧錄之父，寧錄是世上第一位勇士，

新譯本

⁸ 古實又生寧錄；寧錄是世上第一位英雄。

中文標準譯本

⁸ 庫實又生了寧錄；寧錄是地上第一個強人。

新標點和合本 神版

⁸ 古實又生寧錄，他為世上英雄之首。

和合本修訂版

⁸ 古實又生寧錄，他是地上第一個勇士。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 古實有一個兒子名叫寧錄；他是歷史上第一個強人。

創世記 10:8 交叉參考

創世記 10:7

古實的兒子是西巴、哈腓拉、撒弗他、拉瑪、撒弗提迦。拉瑪的兒子是示巴、底但。

創世記 10:9

他在耶和華面前是個英勇的獵戶，所以俗語說：「像寧錄在耶和華面前是個英勇的獵戶。」

創世記 2:13

第二道河名叫基訓，就是環繞古實全地的。

歷代志上 1:10

古實生寧錄；他為世上英雄之首。

以賽亞書 18:2

差遣使者在水面上， 坐蒲草船過海。 先知說：你們快行的使者， 要到高大光滑的民那裏去。 自從開國以來，那民極其可畏， 是分地界踐踏人的； 他們的地有江河分開。

彌迦書 5:6

他們必用刀劍毀壞亞述地 和寧錄地的關口。 亞述人進入我們的地境踐踏的時候， 他必拯救我們。