利未記 9:1 - 新標點和合本 上帝版

¹ 到了第八天，摩西召了亞倫和他兒子，並以色列的眾長老來，

更多版本

當代譯本

¹ 到了第八天，摩西召來亞倫父子們和以色列的眾長老。

新譯本

¹ 到了第八天，摩西把亞倫和他的兒子，以及以色列的眾長老都召了來；

中文標準譯本

¹ 到了第八天，摩西召來亞倫和他的兒子們，以及以色列的眾長老。

新標點和合本 神版

¹ 到了第八天，摩西召了亞倫和他兒子，並以色列的眾長老來，

和合本修訂版

¹ 到了第八天，摩西召亞倫和他兒子，以及以色列的眾長老來，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 到了第八天，就是按立禮儀完成後的一天，摩西召集了亞倫、他的兒子們，和以色列的長老們來。

利未記 9:1 交叉參考

利未記 14:10

「第八天，他要取兩隻沒有殘疾的公羊羔和一隻沒有殘疾、一歲的母羊羔，又要把調油的細麵伊法十分之三為素祭，並油一羅革，一同取來。

利未記 14:23

第八天，要為潔淨，把這些帶到會幕門口、耶和華面前，交給祭司。

利未記 15:14

第八天，要取兩隻斑鳩或是兩隻雛鴿，來到會幕門口、耶和華面前，把鳥交給祭司。

利未記 15:29

第八天，要取兩隻斑鳩或是兩隻雛鴿，帶到會幕門口給祭司。

利未記 8:33

你們七天不可出會幕的門，等到你們承接聖職的日子滿了，因為主叫你們七天承接聖職。

利未記 8:36

於是亞倫和他兒子行了耶和華藉着摩西所吩咐的一切事。

民數記 6:10

第八日，他要把兩隻斑鳩或兩隻雛鴿帶到會幕門口，交給祭司。

馬太福音 28:1

安息日將盡，七日的頭一日，天快亮的時候，抹大拉的馬利亞和那個馬利亞來看墳墓。