利未記 7:5 - 新標點和合本 上帝版

⁵ 祭司要在壇上焚燒，為獻給耶和華的火祭，是贖愆祭。

更多版本

當代譯本

⁵ 祭司要在壇上焚燒這一切，作為獻給耶和華的火祭。這是贖過祭。

新譯本

⁵ 然後把這些焚燒在祭壇上，作獻給耶和華的火祭，這是贖愆祭。

中文標準譯本

⁵ 祭司要在祭壇上把這些燒獻為煙，作為火祭獻給耶和華；這是贖愆祭。

新標點和合本 神版

⁵ 祭司要在壇上焚燒，為獻給耶和華的火祭，是贖愆祭。

和合本修訂版

⁵ 祭司要把這些燒在壇上，獻給耶和華為火祭，作為贖愆祭。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 祭司要在祭壇上向上主燒獻全部脂肪；這是贖過祭。

利未記 7:5 交叉參考

利未記 1:13

但臟腑與腿要用水洗，祭司就要全然奉獻，燒在壇上。這是燔祭，是獻與耶和華為馨香的火祭。

利未記 1:9

但燔祭的臟腑與腿要用水洗。祭司就要把一切全燒在壇上，當作燔祭，獻與耶和華為馨香的火祭。

利未記 2:16

祭司要把其中作為紀念的，就是一些軋了的禾穗子和一些油，並所有的乳香，都焚燒，是向耶和華獻的火祭。」

利未記 2:2

帶到亞倫子孫作祭司的那裏；祭司就要從細麵中取出一把來，並取些油和所有的乳香，然後要把所取的這些作為紀念，燒在壇上，是獻與耶和華為馨香的火祭。

利未記 2:9

祭司要從素祭中取出作為紀念的，燒在壇上，是獻與耶和華為馨香的火祭。

利未記 3:16

祭司要在壇上焚燒，作為馨香火祭的食物。脂油都是耶和華的。

利未記 3:3

從平安祭中，將火祭獻給耶和華，也要把蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，

利未記 5:7

「他的力量若不夠獻一隻羊羔，就要因所犯的罪，把兩隻斑鳩或是兩隻雛鴿帶到耶和華面前為贖愆祭：一隻作贖罪祭，一隻作燔祭。

利未記 7:4

兩個腰子和腰子上的脂油，就是靠腰兩旁的脂油，並肝上的網子和腰子，一概取下。

利未記 7:6

祭司中的男丁都可以吃這祭物；要在聖處吃，是至聖的。

加拉太書 2:20

我已經與基督同釘十字架，現在活着的不再是我，乃是基督在我裏面活着；並且我如今在肉身活着，是因信上帝的兒子而活；他是愛我，為我捨己。

加拉太書 5:24

凡屬基督耶穌的人，是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。