利未記 3:12 - 新標點和合本 上帝版

¹² 「人的供物若是山羊，必在耶和華面前獻上。

更多版本

當代譯本

¹² 「如果獻的是山羊，獻祭者要把山羊帶到耶和華面前，

新譯本

¹² “人的供物若是一隻山羊，就要把羊牽到耶和華面前，

中文標準譯本

¹² 「如果他以山羊為祭物，就要帶到耶和華面前獻上，

新標點和合本 神版

¹² 「人的供物若是山羊，必在耶和華面前獻上。

和合本修訂版

¹² 「人的供物若是山羊，就要把牠獻在耶和華面前。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 如果他獻山羊，要把牠牽到上主面前。

利未記 3:12 交叉參考

以賽亞書 53:2

他在耶和華面前生長如嫩芽， 像根出於乾地。 他無佳形美容； 我們看見他的時候， 也無美貌使我們羨慕他。

以賽亞書 53:6

我們都如羊走迷； 各人偏行己路； 耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。

利未記 1:10

「人的供物若以綿羊或山羊為燔祭，就要獻上沒有殘疾的公羊。

利未記 1:2

「你曉諭以色列人說：你們中間若有人獻供物給耶和華，要從牛羣羊羣中獻牲畜為供物。

利未記 1:6

那人要剝去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成塊子。

利未記 10:16

當下摩西急切地尋找作贖罪祭的公山羊，誰知已經焚燒了，便向亞倫剩下的兒子以利亞撒、以他瑪發怒，說：

利未記 3:1

「人獻供物為平安祭，若是從牛羣中獻，無論是公的是母的，必用沒有殘疾的獻在耶和華面前。

利未記 9:15

他奉上百姓的供物，把那給百姓作贖罪祭的公山羊宰了，為罪獻上，和先獻的一樣；

利未記 9:3

你也要對以色列人說：『你們當取一隻公山羊作贖罪祭，又取一隻牛犢和一隻綿羊羔，都要一歲、沒有殘疾的，作燔祭，

民數記 15:6

為公綿羊預備細麵伊法十分之二，並油一欣三分之一，調和作素祭，

羅馬書 8:3

律法既因肉體軟弱，有所不能行的，上帝就差遣自己的兒子，成為罪身的形狀，作了贖罪祭，在肉體中定了罪案，

哥林多後書 5:21

上帝使那無罪的，替我們成為罪，好叫我們在他裏面成為上帝的義。