Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




利未記 19:35 - 新標點和合本 上帝版

35 「你們施行審判,不可行不義;在尺、秤、升、斗上也是如此。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

35 在稱重和度量時,不可欺詐。

參見章節 複製

新譯本

35 “你們審判的時候,在度、量、衡上,都不可偏差。

參見章節 複製

中文標準譯本

35 「不可在量度上,在尺寸、重量、容量上行不義,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

35 「你們施行審判,不可行不義;在尺、秤、升、斗上也是如此。

參見章節 複製

和合本修訂版

35 「你們審判的時候,不可用不公正的度量衡。

參見章節 複製




利未記 19:35
12 交叉參考  

並管理陳設餅,素祭的細麵,或無酵薄餅,或用盤烤,或用油調和的物,又管理各樣的升斗尺度;


詭詐的天平為耶和華所憎惡; 公平的法碼為他所喜悅。


公道的天平和秤都屬耶和華; 囊中一切法碼都為他所定。


兩樣的法碼,兩樣的升斗, 都為耶和華所憎惡。


「你們要用公道天平、公道伊法、公道罷特。


「你們施行審判,不可行不義;不可偏護窮人,也不可重看有勢力的人,只要按着公義審判你的鄰舍。


以色列人哪,當聽耶和華的話! 要起來向山嶺爭辯, 使岡陵聽你的話。


因為你們怎樣論斷人,也必怎樣被論斷;你們用甚麼量器量給人,也必用甚麼量器量給你們。


「你囊中不可有一大一小兩樣的法碼。


當用對準公平的法碼,公平的升斗。這樣,在耶和華-你上帝所賜你的地上,你的日子就可以長久。


跟著我們:

廣告


廣告