列王紀下 9:4 - 新標點和合本 上帝版

⁴ 於是那少年先知往基列的拉末去了。

更多版本

當代譯本

⁴ 於是，那位年輕的先知啟程前往基列的拉末。

新譯本

⁴ 於是那年輕的先知往基列的拉末去了。

中文標準譯本

⁴ 於是那年輕的先知就往拉末-基列去了。

新標點和合本 神版

⁴ 於是那少年先知往基列的拉末去了。

和合本修訂版

⁴ 於是那青年，那年輕的先知往基列的拉末去了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 於是，那年輕的先知到拉末去了。

列王紀下 9:4 交叉參考

列王紀上 4:13

在基列的拉末有便‧基別，他管理在基列的瑪拿西子孫睚珥的城邑，巴珊的亞珥歌伯地的大城六十座，都有城牆和銅閂；

列王紀下 9:1

先知以利沙叫了一個先知門徒來，吩咐他說：「你束上腰，手拿這瓶膏油往基列的拉末去。

列王紀下 9:5

到了那裏，看見眾軍長都坐着，就說：「將軍哪，我有話對你說。」耶戶說：「我們眾人裏，你要對哪一個說呢？」回答說：「將軍哪，我要對你說。」