出埃及記 40:5 - 新標點和合本 上帝版

⁵ 把燒香的金壇安在法櫃前，掛上帳幕的門簾。

更多版本

當代譯本

⁵ 把燒香的金香壇放在約櫃前面，掛上聖幕入口的簾子。

新譯本

⁵ 把燒香用的金壇安放在法櫃前，掛上帳幕的門簾。

中文標準譯本

⁵ 你要把金香壇放在見證櫃前面，掛上帳幕的門簾；

新標點和合本 神版

⁵ 把燒香的金壇安在法櫃前，掛上帳幕的門簾。

和合本修訂版

⁵ 把金香壇安在法櫃前，掛上帳幕的門簾。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 你要把燒香的金壇放在約櫃前面，在聖幕進口掛上門簾。

出埃及記 40:5 交叉參考

出埃及記 30:6

要把壇放在法櫃前的幔子外，對着法櫃上的施恩座，就是我要與你相會的地方。

出埃及記 40:6

把燔祭壇安在帳幕門前。

民數記 4:5

起營的時候，亞倫和他兒子要進去摘下遮掩櫃的幔子，用以蒙蓋法櫃，

約翰福音 14:6

耶穌說：「我就是道路、真理、生命；若不藉着我，沒有人能到父那裏去。

希伯來書 9:24

因為基督並不是進了人手所造的聖所（這不過是真聖所的影像），乃是進了天堂，如今為我們顯在上帝面前；