出埃及記 40:2 - 新標點和合本 上帝版

² 「正月初一日，你要立起帳幕，

更多版本

當代譯本

² 「你要在一月一日支起聖幕，即會幕，

新譯本

² “正月初一日，你要把會幕的帳幕豎立起來，

中文標準譯本

² 「一月一日，你要把會幕的帳幕立起來，

新標點和合本 神版

² 「正月初一日，你要立起帳幕，

和合本修訂版

² 「正月初一，你要立起會幕的帳幕，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 「正月初一，你要支搭聖幕，

出埃及記 40:2 交叉參考

歷代志上 17:5

自從我領以色列人出埃及，直到今日，我未曾住過殿宇，乃從這會幕到那會幕，從這帳幕到那帳幕。

歷代志下 29:3

元年正月，開了耶和華殿的門，重新修理。

出埃及記 13:4

亞筆月間的這日是你們出來的日子。

出埃及記 19:1

以色列人出埃及地以後，滿了三個月的那一天，就來到西奈的曠野。

出埃及記 26:1

「你要用十幅幔子做帳幕。這些幔子要用撚的細麻和藍色、紫色、朱紅色線製造，並用巧匠的手工繡上基路伯。

出埃及記 26:30

要照着在山上指示你的樣式立起帳幕。

出埃及記 26:7

「你要用山羊毛織十一幅幔子，作為帳幕以上的罩棚。

出埃及記 27:21

在會幕中法櫃前的幔外，亞倫和他的兒子，從晚上到早晨，要在耶和華面前經理這燈。這要作以色列人世世代代永遠的定例。」

出埃及記 30:36

這香要取點搗得極細，放在會幕內、法櫃前，我要在那裏與你相會。你們要以這香為至聖。

出埃及記 35:11

就是帳幕和帳幕的罩棚，並帳幕的蓋、鈎子、板、閂、柱子、帶卯的座，

出埃及記 36:18

又做五十個銅鈎，使罩棚連成一個；

出埃及記 40:1

耶和華曉諭摩西說：

出埃及記 40:6

把燔祭壇安在帳幕門前。

以西結書 40:1

我們被擄掠第二十五年，耶路撒冷城攻破後十四年，正在年初，月之初十日，耶和華的靈降在我身上，他把我帶到以色列地。

以西結書 45:18

主耶和華如此說：「正月初一日，你要取無殘疾的公牛犢，潔淨聖所。

民數記 1:1

以色列人出埃及地後，第二年二月初一日，耶和華在西奈的曠野、會幕中曉諭摩西說：

民數記 7:1

摩西立完了帳幕，就把帳幕用膏抹了，使它成聖，又把其中的器具和壇，並壇上的器具，都抹了，使它成聖。

民數記 9:1

以色列人出埃及地以後，第二年正月，耶和華在西奈的曠野吩咐摩西說：

民數記 9:15

立起帳幕的那日，有雲彩遮蓋帳幕，就是法櫃的帳幕；從晚上到早晨，雲彩在其上，形狀如火。