出埃及記 38:7 - 新標點和合本 上帝版

⁷ 把槓穿在壇兩旁的環子內，用以擡壇，並用板做壇；壇是空的。

更多版本

當代譯本

⁷ 把橫槓穿在壇兩旁的銅環裡，以便抬壇。壇是中空的，用木板製作。

新譯本

⁷ 把槓穿在壇兩側的環裡，用來抬壇；壇是用木板做的，是空的。

中文標準譯本

⁷ 把杠穿進祭壇兩邊的環中，用來抬祭壇。他用木板把祭壇做成了空心的。

新標點和合本 神版

⁷ 把槓穿在壇兩旁的環子內，用以擡壇，並用板做壇；壇是空的。

和合本修訂版

⁷ 把槓穿過壇兩旁的環子，用來抬壇。他用板做壇，壇的中心是空的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 穿過壇兩邊的環子，壇用木板造成，中心是空的。

出埃及記 38:7 交叉參考

出埃及記 38:6

用皂莢木做槓，用銅包裹，

出埃及記 38:8

他用銅做洗濯盆和盆座，是用會幕門前伺候的婦人之鏡子做的。

使徒行傳 9:15

主對亞拿尼亞說：「你只管去！他是我所揀選的器皿，要在外邦人和君王，並以色列人面前宣揚我的名。

哥林多前書 1:24

但在那蒙召的，無論是猶太人、希臘人，基督總為上帝的能力，上帝的智慧。

哥林多前書 2:2

因為我曾定了主意，在你們中間不知道別的，只知道耶穌基督並他釘十字架。