出埃及記 38:7 - 新標點和合本 上帝版7 把槓穿在壇兩旁的環子內,用以擡壇,並用板做壇;壇是空的。 參見章節更多版本當代譯本7 把橫槓穿在壇兩旁的銅環裡,以便抬壇。壇是中空的,用木板製作。 參見章節新譯本7 把槓穿在壇兩側的環裡,用來抬壇;壇是用木板做的,是空的。 參見章節中文標準譯本7 把杠穿進祭壇兩邊的環中,用來抬祭壇。他用木板把祭壇做成了空心的。 參見章節新標點和合本 神版7 把槓穿在壇兩旁的環子內,用以擡壇,並用板做壇;壇是空的。 參見章節和合本修訂版7 把槓穿過壇兩旁的環子,用來抬壇。他用板做壇,壇的中心是空的。 參見章節《現代中文譯本2019--繁體版》7 穿過壇兩邊的環子,壇用木板造成,中心是空的。 參見章節 |