出埃及記 24:9 - 新標點和合本 上帝版

⁹ 摩西、亞倫、拿答、亞比戶，並以色列長老中的七十人，都上了山。

更多版本

當代譯本

⁹ 之後，摩西、亞倫、拿答、亞比戶及以色列的七十位長老便上了山。

新譯本

⁹ 隨後，摩西、亞倫、拿答、亞比戶和以色列長老中的七十人都上了山。

中文標準譯本

⁹ 摩西和亞倫、納達布、亞比戶，以及以色列長老中的七十人都上去了。

新標點和合本 神版

⁹ 摩西、亞倫、拿答、亞比戶，並以色列長老中的七十人，都上了山。

和合本修訂版

⁹ 摩西、亞倫、拿答、亞比戶，以及以色列長老中的七十人都上去，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 摩西、亞倫、拿答、亞比戶，連同七十個以色列的領袖都上山；

出埃及記 24:9 交叉參考

列王紀上 22:19

米該雅說：「你要聽耶和華的話！我看見耶和華坐在寶座上，天上的萬軍侍立在他左右。

出埃及記 19:24

耶和華對他說：「下去吧，你要和亞倫一同上來；只是祭司和百姓不可闖過來上到我面前，恐怕我忽然出來擊殺他們。」

出埃及記 24:1

耶和華對摩西說：「你和亞倫、拿答、亞比戶，並以色列長老中的七十人，都要上到我這裏來，遠遠地下拜。

出埃及記 28:1

「你要從以色列人中，使你的哥哥亞倫和他的兒子拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪一同就近你，給我供祭司的職分。

出埃及記 33:20

又說：「你不能看見我的面，因為人見我的面不能存活。」

以賽亞書 6:1

當烏西雅王崩的那年，我見主坐在高高的寶座上。他的衣裳垂下，遮滿聖殿。

以西結書 44:3

至於王，他必按王的位分，坐在其內，在耶和華面前吃餅。他必由這門的廊而入，也必由此而出。」

利未記 10:1

亞倫的兒子拿答、亞比戶各拿自己的香爐，盛上火，加上香，在耶和華面前獻上凡火，是耶和華沒有吩咐他們的，

民數記 11:16

耶和華對摩西說：「你從以色列的長老中招聚七十個人，就是你所知道作百姓的長老和官長的，到我這裏來，領他們到會幕前，使他們和你一同站立。

士師記 13:22

瑪挪亞對他的妻說：「我們必要死，因為看見了上帝。」