使徒行傳 7:21 - 新標點和合本 上帝版

²¹ 他被丟棄的時候，法老的女兒拾了去，養為自己的兒子。

更多版本

當代譯本

²¹ 最後把他放到外面。法老的女兒救了他，收為養子。

新譯本

²¹ 他被拋棄的時候，法老的女兒把他拾起來，當作兒子撫養。

中文標準譯本

²¹ 後來他被丟棄的時候，法老的女兒把他撿去，當做自己的兒子撫養。

新標點和合本 神版

²¹ 他被丟棄的時候，法老的女兒拾了去，養為自己的兒子。

和合本修訂版

²¹ 他被丟棄的時候，法老的女兒拾了去，當自己的兒子撫養。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 到了他被丟棄時，埃及王的女兒收養了他，把他當作自己的兒子帶大。

使徒行傳 7:21 交叉參考

申命記 32:26

我說，我必將他們分散遠方， 使他們的名號從人間除滅。

希伯來書 11:24

摩西因着信，長大了就不肯稱為法老女兒之子。