但以理書 5:22 - 新標點和合本 上帝版

²² 伯沙撒啊，你是他的兒子，你雖知道這一切，你心仍不自卑，

更多版本

當代譯本

²² 「伯沙撒啊，你是他的後裔，你雖然知道這一切事，仍不謙卑，

新譯本

²² 伯沙撒啊！你是他的子孫，你雖然知道這一切，你的心仍不謙卑，

中文標準譯本

²² 「至於你，他的繼位人伯沙撒啊！你雖然知道這一切，自己的心卻不降卑，

新標點和合本 神版

²² 伯沙撒啊，你是他的兒子，你雖知道這一切，你心仍不自卑，

和合本修訂版

²² 伯沙撒啊，你是他的兒子，你雖知道這一切，卻不謙卑自己，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 「伯沙撒王啊，你是尼布甲尼撒的兒子，你雖然知道這一切，卻不知道謙卑，

但以理書 5:22 交叉參考

歷代志下 33:23

不在耶和華面前像他父瑪拿西自卑。這亞們所犯的罪越犯越大。

歷代志下 36:12

行耶和華－他上帝眼中看為惡的事。先知耶利米以耶和華的話勸他，他仍不在耶利米面前自卑。

詩篇 119:46

我也要在君王面前論說你的法度， 並不至於羞愧。

出埃及記 10:3

摩西、亞倫就進去見法老，對他說：「耶和華－希伯來人的上帝這樣說：『你在我面前不肯自卑要到幾時呢？容我的百姓去，好事奉我。

以賽亞書 13:11

我必因邪惡刑罰世界， 因罪孽刑罰惡人， 使驕傲人的狂妄止息， 制伏強暴人的狂傲。

以賽亞書 14:13

你心裏曾說： 我要升到天上； 我要高舉我的寶座在上帝眾星以上； 我要坐在聚會的山上，在北方的極處。

以賽亞書 26:10

以恩惠待惡人， 他仍不學習公義； 在正直的地上，他必行事不義， 也不注意耶和華的威嚴。

但以理書 5:18

王啊，至高的上帝曾將國位、大權、榮耀、威嚴賜與你父尼布甲尼撒；

馬太福音 14:4

因為約翰曾對他說：「你娶這婦人是不合理的。」

馬太福音 21:32

因為約翰遵着義路到你們這裏來，你們卻不信他；稅吏和娼妓倒信他。你們看見了，後來還是不懊悔去信他。」

路加福音 12:47

僕人知道主人的意思，卻不預備，又不順他的意思行，那僕人必多受責打；

約翰福音 13:17

你們既知道這事，若是去行就有福了。

雅各書 4:17

人若知道行善，卻不去行，這就是他的罪了。

雅各書 4:6

但他賜更多的恩典，所以經上說： 上帝阻擋驕傲的人， 賜恩給謙卑的人。