但以理書 4:4 - 新標點和合本 上帝版

⁴ 「我－尼布甲尼撒安居在宮中，平順在殿內。

更多版本

當代譯本

⁴ 「我尼布甲尼撒安居在家，在宮中享受榮華。

新譯本

⁴ “我尼布甲尼撒安逸地住在家中，在宮裡享受榮華富貴。

中文標準譯本

⁴ 我尼布甲尼撒在殿裡安居，在宮中興盛。

新標點和合本 神版

⁴ 「我－尼布甲尼撒安居在宮中，平順在殿內。

和合本修訂版

⁴ 「我－尼布甲尼撒安居在家中，在宮裏享受榮華。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 「我舒適地住在我的宮裡，享受榮華富貴；

但以理書 4:4 交叉參考

以賽亞書 56:12

他們說：來吧！我去拿酒， 我們飽飲濃酒； 明日必和今日一樣， 就是宴樂無量極大之日。

耶利米書 48:11

摩押自幼年以來常享安逸， 如酒在渣滓上澄清， 沒有從這器皿倒在那器皿裏， 也未曾被擄去。 因此，它的原味尚存， 香氣未變。

以西結書 28:17

你因美麗心中高傲， 又因榮光敗壞智慧， 我已將你摔倒在地， 使你倒在君王面前， 好叫他們目睹眼見。

以西結書 29:3

說主耶和華如此說： 埃及王法老啊， 我與你這臥在自己河中的大魚為敵。 你曾說：這河是我的， 是我為自己造的。

但以理書 2:11

王所問的事甚難。除了不與世人同居的神明，沒有人在王面前能說出來。」

但以理書 4:19

於是稱為伯提沙撒的但以理驚訝片時，心意驚惶。王說：「伯提沙撒啊，不要因夢和夢的講解驚惶。」伯提沙撒回答說：「我主啊，願這夢歸與恨惡你的人，講解歸與你的敵人。

但以理書 5:8

於是王的一切哲士都進來，卻不能讀那文字，也不能把講解告訴王。

西番雅書 1:12

那時，我必用燈巡查耶路撒冷； 我必懲罰那些如酒在渣滓上澄清的； 他們心裏說： 耶和華必不降福，也不降禍。