但以理書 11:3 - 新標點和合本 上帝版

³ 必有一個勇敢的王興起，執掌大權，隨意而行。

更多版本

當代譯本

³ 那時必有一位英勇的王興起，執掌大權，隨心所欲。

新譯本

³ 後來必有一個英勇的王興起，他必執掌大權，任意而行。

中文標準譯本

³ 後來，會有一個勇猛的王興起，他必執掌大權，任意而行；

新標點和合本 神版

³ 必有一個勇敢的王興起，執掌大權，隨意而行。

和合本修訂版

³ 必有一個勇敢的王興起，執掌大權，隨意而行。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 「然後有一個勇猛的王要出現；他將隨心所欲地統治龐大的帝國。

但以理書 11:3 交叉參考

但以理書 11:16

來攻擊他的，必任意而行，無人在北方王面前站立得住。他必站在那榮美之地，用手施行毀滅。

但以理書 11:36

「王必任意而行，自高自大，超過所有的神，又用奇異的話攻擊萬神之神。他必行事亨通，直到主的忿怒完畢，因為所定的事必然成就。

但以理書 4:35

世上所有的居民都算為虛無； 在天上的萬軍和世上的居民中， 他都憑自己的意旨行事。 無人能攔住他手， 或問他說，你做甚麼呢？

但以理書 5:19

因上帝所賜他的大權，各方、各國、各族的人都在他面前戰兢恐懼。他可以隨意生殺，隨意升降。

但以理書 7:6

此後我觀看，又有一獸如豹，背上有鳥的四個翅膀；這獸有四個頭，又得了權柄。

但以理書 8:21

那公山羊就是希臘王；兩眼當中的大角就是頭一王。

以弗所書 1:11

我們也在他裏面得了基業；這原是那位隨己意行、做萬事的，照着他旨意所預定的，

希伯來書 2:4

上帝又按自己的旨意，用神蹟、奇事和百般的異能，並聖靈的恩賜，同他們作見證。

雅各書 1:18

他按自己的旨意，用真道生了我們，叫我們在他所造的萬物中好像初熟的果子。