Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以賽亞書 14:15 - 新標點和合本 上帝版

15 然而,你必墜落陰間, 到坑中極深之處。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

15 但你必墜入陰間, 掉進死亡的深坑。

參見章節 複製

新譯本

15 然而,你卻被拋下陰間, 落到坑中的極處。

參見章節 複製

中文標準譯本

15 然而你必墜入陰間, 下到陰坑的極處!

參見章節 複製

新標點和合本 神版

15 然而,你必墜落陰間, 到坑中極深之處。

參見章節 複製

和合本修訂版

15 然而,你必墜落陰間, 到地府極深之處。

參見章節 複製




以賽亞書 14:15
13 交叉參考  

凡看見你的都要定睛看你, 留意看你,說: 使大地戰抖, 使列國震動,


到那日,眼目高傲的必降為卑; 性情狂傲的都必屈膝; 惟獨耶和華被尊崇。


必有萬軍耶和華降罰的一個日子, 要臨到驕傲狂妄的; 一切自高的都必降為卑;


好使水旁的諸樹不因高大而自尊,也不將樹尖插入雲中,並且那些得水滋潤、有勢力的,也不得高大自立。因為它們在世人中,和下坑的人都被交與死亡,到陰府去了。」


我將它扔到陰間,與下坑的人一同下去。那時,列國聽見它墜落的響聲就都震動,並且伊甸的一切樹-就是黎巴嫩得水滋潤、最佳最美的樹-都在陰府受了安慰。


他們的墳墓在坑中極深之處。她的眾民在她墳墓的四圍,都是被殺倒在刀下的;他們曾在活人之地使人驚恐。


住在山穴中、居所在高處的啊, 你因狂傲自欺, 心裏說:誰能將我拉下地去呢?


迦百農啊,你已經升到天上,將來必墜落陰間;因為在你那裏所行的異能,若行在所多瑪,它還可以存到今日。


迦百農啊,你已經升到天上,將來必推下陰間。」


那獸被擒拿;那在獸面前曾行奇事、迷惑受獸印記和拜獸像之人的假先知,也與獸同被擒拿。他們兩個就活活地被扔在燒着硫磺的火湖裏;


跟著我們:

廣告


廣告