以西結書 27:2 - 新標點和合本 上帝版

² 「人子啊，要為泰爾作起哀歌，

更多版本

當代譯本

² 「人子啊，你要為泰爾唱哀歌，

新譯本

² “人子啊！你要為推羅作一首哀歌。

新標點和合本 神版

² 「人子啊，要為泰爾作起哀歌，

和合本修訂版

² 「人子啊，要為推羅作哀歌。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 「必朽的人哪，你要為泰爾唱輓歌，

北京官話譯本

² 你這人子阿、須為推羅作哀歌、

以西結書 27:2 交叉參考

耶利米書 7:20

所以主耶和華如此說：「看哪，我必將我的怒氣和忿怒傾在這地方的人和牲畜身上，並田野的樹木和地裏的出產上，必如火着起，不能熄滅。」

耶利米書 9:10

我要為山嶺哭泣悲哀， 為曠野的草場揚聲哀號； 因為都已乾焦，甚至無人經過。 人也聽不見牲畜鳴叫， 空中的飛鳥和地上的野獸都已逃去。

耶利米書 9:16

我要把他們散在列邦中，就是他們和他們列祖素不認識的列邦。我也要使刀劍追殺他們，直到將他們滅盡。」

以西結書 19:1

你當為以色列的王作起哀歌，

以西結書 26:17

他們必為你作起哀歌說： 你這有名之城， 素為航海之人居住， 在海上為最堅固的； 平日你和居民使一切住在那裏的人無不驚恐； 現在何竟毀滅了？

以西結書 27:1

耶和華的話又臨到我說：

以西結書 27:32

他們哀號的時候， 為你作起哀歌哀哭， 說：有何城如泰爾？ 有何城如她在海中成為寂寞的呢？

以西結書 28:12

「人子啊，你為泰爾王作起哀歌，說主耶和華如此說： 你無所不備， 智慧充足，全然美麗。

以西結書 32:2

「人子啊，你要為埃及王法老作哀歌，說： 從前你在列國中，如同少壯獅子； 現在你卻像海中的大魚。 你衝出江河， 用爪攪動諸水， 使江河渾濁。

阿摩司書 5:1

以色列家啊，要聽我為你們所作的哀歌：

阿摩司書 5:16

主耶和華－萬軍之上帝如此說： 在一切寬闊處必有哀號的聲音； 在各街市上必有人說： 哀哉！哀哉！ 又必叫農夫來哭號， 叫善唱哀歌的來舉哀。