以西結書 16:9 - 新標點和合本 上帝版

⁹ 那時我用水洗你，洗淨你身上的血，又用油抹你。

更多版本

當代譯本

⁹ 我用水清洗你，洗淨你身上的血污，給你塗上馨香的油，

新譯本

⁹ 那時我用水洗你，洗淨你身上的血，又用油抹你。

新標點和合本 神版

⁹ 那時我用水洗你，洗淨你身上的血，又用油抹你。

和合本修訂版

⁹ 那時我用水洗你，洗淨你身上的血，又用油抹你。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 「後來，我用水洗掉你身上的血跡，又用橄欖油擦你的皮膚。

北京官話譯本

⁹ 那時我用水洗你、洗盡你身上的血、又用膏抹你。

以西結書 16:9 交叉參考

詩篇 23:5

在我敵人面前，你為我擺設筵席； 你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。

詩篇 51:7

求你用牛膝草潔淨我，我就乾淨； 求你洗滌我，我就比雪更白。

以西結書 16:10

我也使你身穿繡花衣服，腳穿海狗皮鞋，並用細麻布給你束腰，用絲綢為衣披在你身上，

以西結書 16:4

論到你出世的景況，在你初生的日子沒有為你斷臍帶，也沒有用水洗你，使你潔淨，絲毫沒有撒鹽在你身上，也沒有用布裹你。

以西結書 36:25

我必用清水灑在你們身上，你們就潔淨了。我要潔淨你們，使你們脫離一切的污穢，棄掉一切的偶像。

哥林多前書 10:2

都在雲裏、海裏受洗歸了摩西；

哥林多前書 6:11

你們中間也有人從前是這樣；但如今你們奉主耶穌基督的名，並藉着我們上帝的靈，已經洗淨，成聖，稱義了。

哥林多後書 1:21

那在基督裏堅固我們和你們，並且膏我們的就是上帝。

約翰一書 2:20

你們從那聖者受了恩膏，並且知道這一切的事。

約翰一書 2:27

你們從主所受的恩膏常存在你們心裏，並不用人教訓你們，自有主的恩膏在凡事上教訓你們。這恩膏是真的，不是假的；你們要按這恩膏的教訓住在主裏面。

約翰一書 5:8

作見證的原來有三：就是聖靈、水，與血，這三樣也都歸於一。

路得記 3:3

你要沐浴抹膏，換上衣服，下到場上，卻不要使那人認出你來。你等他吃喝完了，