以西結書 11:8 - 新標點和合本 上帝版

⁸ 你們怕刀劍，我必使刀劍臨到你們。這是主耶和華說的。

更多版本

當代譯本

⁸ 你們懼怕刀劍，我必使刀劍臨到你們。這是主耶和華說的。

新譯本

⁸ 你們懼怕刀劍，我就使刀劍臨到你們，這是主耶和華的宣告。

新標點和合本 神版

⁸ 你們怕刀劍，我必使刀劍臨到你們。這是主耶和華說的。

和合本修訂版

⁸ 你們怕刀劍，我卻要使刀劍臨到你們。這是主耶和華說的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 你們怕刀劍嗎？我要用刀劍攻打你們。

北京官話譯本

⁸ 你們懼怕刀劍、我必使刀劍臨到你們、這是上主耶和華說的。

以西結書 11:8 交叉參考

約伯記 20:24

他要躲避鐵器； 銅弓的箭要將他射透。

約伯記 3:25

因我所恐懼的臨到我身， 我所懼怕的迎我而來。

箴言 10:24

惡人所怕的，必臨到他； 義人所願的，必蒙應允。

以賽亞書 66:4

我也必揀選迷惑他們的事， 使他們所懼怕的臨到他們； 因為我呼喚，無人答應； 我說話，他們不聽從； 反倒行我眼中看為惡的， 揀選我所不喜悅的。

耶利米書 42:17

凡定意要進入埃及在那裏寄居的必遭刀劍、饑荒、瘟疫而死，無一人存留，逃脫我所降與他們的災禍。』

約翰福音 11:48

若這樣由着他，人人都要信他，羅馬人也要來奪我們的地土和我們的百姓。」