以斯帖記 4:6 - 新標點和合本 上帝版

⁶ 於是哈他革出到朝門前的寬闊處見末底改。

更多版本

當代譯本

⁶ 哈他革就到宮門前的廣場見末底改，

新譯本

⁶ 於是哈他革出到御門前的廣場去見末底改。

中文標準譯本

⁶ 哈塔革就出去，到御門前面的城市廣場去見末迪凱。

新標點和合本 神版

⁶ 於是哈他革出到朝門前的寬闊處見末底改。

和合本修訂版

⁶ 於是哈他革出來，到朝門前的廣場見末底改。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 哈他革到王宮進口的廣場見末底改。

以斯帖記 4:6 交叉參考

以斯帖記 4:3

王的諭旨所到的各省各處，猶大人大大悲哀，禁食哭泣哀號，穿麻衣躺在灰中的甚多。

以斯帖記 4:5

以斯帖就把王所派伺候她的一個太監，名叫哈他革召來，吩咐他去見末底改，要知道這是甚麼事，是甚麼緣故。

以斯帖記 4:7

末底改將自己所遇的事，並哈曼為滅絕猶大人應許捐入王庫的銀數都告訴了他；

以斯帖記 7:2

這第二次在酒席筵前，王又問以斯帖說：「王后以斯帖啊，你要甚麼，我必賜給你；你求甚麼，*就是國的一半也必為你成就。」

以斯帖記 9:12

王對王后以斯帖說：「猶大人在書珊城殺滅了五百人，又殺了哈曼的十個兒子，在王的各省不知如何呢？現在你要甚麼，我必賜給你；你還求甚麼，也必為你成就。」