以弗所書 4:25 - 新標點和合本 上帝版

²⁵ 所以，你們要棄絕謊言，各人與鄰舍說實話，因為我們是互相為肢體。

更多版本

當代譯本

²⁵ 所以不要再說謊，大家都要彼此說真話，因為我們都是一個身體的肢體。

新譯本

²⁵ 所以，你們要除掉謊言，各人要與鄰舍說真話，因為我們彼此是肢體。

中文標準譯本

²⁵ 所以，你們既然脫去虛假，每個人就要與自己鄰人說真話，因為我們都是身體的一部分，彼此相屬。

新標點和合本 神版

²⁵ 所以，你們要棄絕謊言，各人與鄰舍說實話，因為我們是互相為肢體。

和合本修訂版

²⁵ 所以，你們要棄絕謊言，每個人要與鄰舍說誠實話，因為我們是互為肢體。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 所以，你們不可再撒謊！每一個人必須向弟兄說誠實話，因為我們都是基督身體上的肢體。

以弗所書 4:25 交叉參考

列王紀上 13:18

老先知對他說：「我也是先知，和你一樣。有天使奉耶和華的命對我說：『你去把他帶回你的家，叫他吃飯喝水。』」這都是老先知誆哄他。

詩篇 119:29

求你使我離開奸詐的道， 開恩將你的律法賜給我！

詩篇 15:2

就是行為正直、做事公義、 心裏說實話的人。

詩篇 52:3

你愛惡勝似愛善， 又愛說謊，不愛說公義。（細拉）

出埃及記 23:7

當遠離虛假的事。不可殺無辜和有義的人，因我必不以惡人為義。

箴言 12:17

說出真話的，顯明公義； 作假見證的，顯出詭詐。

箴言 12:19

口吐真言，永遠堅立； 舌說謊話，只存片時。

箴言 12:22

說謊言的嘴為耶和華所憎惡； 行事誠實的，為他所喜悅。

箴言 21:6

用詭詐之舌求財的，就是自己取死； 所得之財乃是吹來吹去的浮雲。

箴言 24:28

不可無故作見證陷害鄰舍， 也不可用嘴欺騙人。

箴言 6:17

就是高傲的眼， 撒謊的舌， 流無辜人血的手，

箴言 8:7

我的口要發出真理； 我的嘴憎惡邪惡。

以賽亞書 63:8

他說：他們誠然是我的百姓， 不行虛假的子民； 這樣，他就作了他們的救主。

以賽亞書 9:15

長老和尊貴人就是頭， 以謊言教人的先知就是尾。

何西阿書 4:2

但起假誓，不踐前言， 殺害，偷盜，姦淫，行強暴， 殺人流血，接連不斷。

利未記 19:11

「你們不可偷盜，不可欺騙，也不可彼此說謊。

撒迦利亞書 8:16

你們所當行的是這樣：各人與鄰舍說話誠實，在城門口按至理判斷，使人和睦。

撒迦利亞書 8:19

「萬軍之耶和華如此說：四月、五月禁食的日子，七月、十月禁食的日子，必變為猶大家歡喜快樂的日子和歡樂的節期；所以你們要喜愛誠實與和平。」

約翰福音 8:44

你們是出於你們的父魔鬼，你們父的私慾你們偏要行。他從起初是殺人的，不守真理，因他心裏沒有真理。他說謊是出於自己；因他本來是說謊的，也是說謊之人的父。

羅馬書 12:5

我們這許多人，在基督裏成為一身，互相聯絡作肢體，也是如此。

哥林多前書 10:17

我們雖多，仍是一個餅，一個身體，因為我們都是分受這一個餅。

哥林多後書 7:14

我若對提多誇獎了你們甚麼，也覺得沒有慚愧；因我對提多誇獎你們的話成了真的，正如我對你們所說的話也都是真的。

以弗所書 4:15

惟用愛心說誠實話，凡事長進，連於元首基督，

以弗所書 4:22

就要脫去你們從前行為上的舊人，這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的；

以弗所書 4:31

一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗，並一切的惡毒，都當從你們中間除掉；

以弗所書 5:30

因我們是他身上的肢體。

歌羅西書 3:8

但現在你們要棄絕這一切的事，以及惱恨、忿怒、惡毒、毀謗，並口中污穢的言語。

歌羅西書 3:9

不要彼此說謊；因你們已經脫去舊人和舊人的行為，

提摩太前書 1:10

行淫和親男色的，搶人口和說謊話的，並起假誓的，或是為別樣敵正道的事設立的。

提摩太前書 4:2

這是因為說謊之人的假冒；這等人的良心如同被熱鐵烙慣了一般。

提多書 1:12

有克里特人中的一個本地先知說：「克里特人常說謊話，乃是惡獸，又饞又懶。」

提多書 1:2

盼望那無謊言的上帝在萬古之先所應許的永生，

希伯來書 12:1

我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍着我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程，

雅各書 1:21

所以，你們要脫去一切的污穢和盈餘的邪惡，存溫柔的心領受那所栽種的道，就是能救你們靈魂的道。

彼得前書 2:1

所以，你們既除去一切的惡毒、詭詐，並假善、嫉妒，和一切毀謗的話，

啟示錄 21:8

惟有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的，和一切說謊話的，他們的分就在燒着硫磺的火湖裏；這是第二次的死。」

啟示錄 22:15

城外有那些犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的，並一切喜好說謊言、編造虛謊的。

士師記 16:11

參孫回答說：「人若用沒有使過的新繩捆綁我，我就軟弱像別人一樣。」