馬太福音 24:22 - 四福音書 – 共同譯本

²² 假如那些日子不縮短，一切有血肉的人都不會得救；但是為了被選者的緣故，那些日子會縮短。

更多版本

當代譯本

²² 如果不縮短災期，恐怕沒有人能活命。但為了上帝的選民，災期必被縮短。

新譯本

²² 如果那些日子不減少，沒有一個人可以存活；但是為了選民，那些日子必會減少。

中文標準譯本

²² 如果那些日子不被減少，就沒有一個人能得救。可是為了那些蒙揀選的人，那些日子將被減少。

新標點和合本 上帝版

²² 若不減少那日子，凡有血氣的總沒有一個得救的；只是為選民，那日子必減少了。

新標點和合本 神版

²² 若不減少那日子，凡有血氣的總沒有一個得救的；只是為選民，那日子必減少了。

馬太福音 24:22 交叉參考

馬太福音 22:14

因為被召的人多，被選的人少。」

馬太福音 24:24

因為假基督和假先知將會興起，大顯神通及奇能，以致如果可能的話，連被選者也會被引入歧途。

馬太福音 24:31

他要派遣他的天使拿著大型號角，從天的一方到天的另一方，大聲招集他的被選者。」

馬可福音 13:20

假如上主不把那些日子縮短，所有血肉之軀的人都不會得救；但是為了他所揀選的選民，他確實縮短了那些日子。

路加福音 18:7

上帝所召選的人日夜向他呼求，他會延遲而不替他們伸冤嗎？