27 無論誰,不背著自己的十字架,跟隨我走,不能作我的門徒。
27 凡不背起自己的十字架跟從我的,都不能作我的門徒。
27 凡不背著自己的十字架跟隨我的,也不能作我的門徒。
27 凡是不背著自己的十字架來跟從我的,也不能做我的門徒。
27 凡不背着自己十字架跟從我的,也不能作我的門徒。
凡不背起自己的十字架跟在我後面的,不配做我的人。
但是在他心裏沒有生根,而是暫時的,一旦為了那話發生困難或迫害,立刻跌倒了。
耶穌定睛看著他,喜愛他,對他說:「還有一件事你沒有做:去,把你所有一切變賣,分給窮人,你將有財寶在天上,來,跟隨我!」
有一個名叫西滿的基利奈人,是亞歷山大和魯富的父親,正從田野回來,路過那裏;他們就強迫他背耶穌的十字架。
「你們中間誰想蓋一座塔,而不先坐下來計算費用,是否有能力完成呢?
耶穌自己背著十字架出來,到了一個名叫「髑髏」的地方,希伯來話叫各各塔,