路加福音 20:4 - 和合本修訂版

⁴ 約翰的洗禮是從天上來的，還是從人間來的呢？」

更多版本

當代譯本

⁴ 約翰的洗禮是從天上來的，還是從人間來的？」

四福音書 – 共同譯本

⁴ 約翰的洗禮是從天上來的，還是從人來的呢？」

新譯本

⁴ 約翰的洗禮是從天上來的，還是從人來的呢？”

中文標準譯本

⁴ 約翰的洗禮是來自天上，還是來自人間呢？」

新標點和合本 上帝版

⁴ 約翰的洗禮是從天上來的？是從人間來的呢？」

新標點和合本 神版

⁴ 約翰的洗禮是從天上來的？是從人間來的呢？」

路加福音 20:4 交叉參考

路加福音 15:18

我要起來，到我父親那裏去，對他說：父親！我得罪了天，又得罪了你，

路加福音 20:3

耶穌回答他們：「我也要問你們一句話，你們告訴我。

路加福音 20:5

他們彼此商量說：「我們若說『從天上來的』，他會說『這樣，你們為甚麼不信他呢？』

約翰福音 1:6

有一個人，是從上帝那裏差來的，名叫約翰。