路加福音 18:6 - 和合本修訂版

⁶ 主說：「你們聽這不義的官所說的話。

更多版本

當代譯本

⁶ 主接著說：「你們聽，這不義的審判官尚且這麼說，

四福音書 – 共同譯本

⁶ 於是主說：「你們聽聽這個不義的法官說的是甚麼！

新譯本

⁶ 主說：“你們聽聽這不義的法官所說的話吧。

中文標準譯本

⁶ 主接著說：「你們當聽這個不公義的審判官所說的！

新標點和合本 上帝版

⁶ 主說：「你們聽這不義之官所說的話。

新標點和合本 神版

⁶ 主說：「你們聽這不義之官所說的話。

路加福音 18:6 交叉參考

馬太福音 5:45

這樣，你們就可以作天父的兒女了。因為他叫太陽照好人，也照壞人；降雨給義人，也給不義的人。

路加福音 7:13

主看見那寡婦就憐憫她，對她說：「不要哭。」

路加福音 7:19

差他們到主那裏去，說：「將要來的那位就是你嗎？還是我們要等候別人呢？」

雅各書 2:4

這豈不是你們偏心待人，用惡意評斷人嗎？