Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




路加福音 15:5 - 和合本修訂版

5 找到了,他就歡歡喜喜地把羊扛在肩上。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 他找到後,會歡歡喜喜地把那隻羊扛回家,

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

5 當他找著了,就高興地把那隻羊放在肩上,

參見章節 複製

新譯本

5 既找著了,就歡歡喜喜地放在肩上,

參見章節 複製

中文標準譯本

5 一旦找到了,他就快快樂樂地扛在自己的肩上,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 找着了,就歡歡喜喜地扛在肩上,回到家裏,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 找着了,就歡歡喜喜地扛在肩上,回到家裏,

參見章節 複製




路加福音 15:5
31 交叉參考  

人稱他們為「聖民」,為「耶和華救贖的民」, 你也必稱為「受眷顧的」,為「不被撇棄的城」。


年輕人怎樣娶童女, 你的百姓也要照樣娶你; 新郎怎樣因新娘而喜樂, 你的上帝也要如此以你為樂。


他們在一切苦難當中, 他也同受苦難, 並且他面前的使者拯救他們。 他以慈愛和憐憫救贖他們, 在古時的日子時常抱他們,背他們。


惡人死亡,豈是我所喜悅的呢?我豈不是喜悅他回轉離開所行的道而存活嗎?這是主耶和華說的。


你要對他們說,主耶和華說:我指著我的永生起誓,我斷不喜悅惡人死亡,惟喜悅惡人轉離他所行的道而存活。以色列家啊,你們回轉,回轉離開惡道吧!何必死亡呢?


他必倚靠耶和華的大能, 倚靠耶和華-他上帝之名的威嚴, 站立並牧養, 使他們安然居住; 因為現在他必尊大, 直到地極。


有哪一個神明像你,赦免罪孽, 饒恕他產業中餘民的罪過? 他不永遠懷怒,喜愛施恩。


耶和華-你的上帝在你中間 大有能力,施行拯救。 他必因你歡欣喜樂, 他在愛中靜默, 且因你而喜樂歡呼。


可是你這個弟弟是死而復活,失而復得的,所以我們理當歡喜慶祝。』」


「你們中間誰有一百隻羊,失去其中的一隻,不把這九十九隻留在曠野,去找那失去的羊,直到找著呢?


他回到家裏,請朋友和鄰舍來,對他們說:『你們和我一同歡喜吧,我失去的羊已經找到了!』


耶穌對他說:「今天救恩到了這家,因為他也是亞伯拉罕的子孫。


耶穌對他說:「我實在告訴你,今日你要同我在樂園裏了。」


「我已對你們說了這些事,是要讓我的喜樂存在你們心裏,並讓你們的喜樂得以滿足。


我們是他所造之物,在基督耶穌裏創造的,為要使我們行善,就是上帝早已預備好要我們做的。


我作了這福音的僕役,是照著上帝的恩賜,是照他運行的大能賜給我的。


因為我們的福音傳到你們那裏,不僅在言語,也在能力,也在聖靈和充足的確信。你們知道,我們在你們那裏,為你們的緣故是怎樣為人。


讓他們這些已被魔鬼擄去順從他詭計的人能醒悟過來,脫離他的羅網。


仰望我們信心的創始成終者耶穌,他因那擺在前面的喜樂,輕看羞辱,忍受了十字架的苦難,如今已坐在上帝寶座的右邊。


就是為你們這些藉著信、蒙上帝大能保守的人,能獲得他所預備、到末世要顯現的救恩。


跟著我們:

廣告


廣告