路加福音 11:16 - 和合本修訂版

¹⁶ 又有人試探耶穌，要他顯個來自天上的神蹟。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 還有些人想試探耶穌，要求祂行個天上的神蹟。

四福音書 – 共同譯本

¹⁶ 另有一些人來試探耶穌，要求他行個從天上來的神蹟。

新譯本

¹⁶ 又有人試探他，向他求一個從天上來的神蹟。

中文標準譯本

¹⁶ 另有些人試探耶穌，向他要求一個從天上來的神蹟。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 又有人試探耶穌，向他求從天上來的神蹟。

新標點和合本 神版

¹⁶ 又有人試探耶穌，向他求從天上來的神蹟。

路加福音 11:16 交叉參考

路加福音 11:29

當眾人越來越擁擠的時候，耶穌說：「這世代是一個邪惡的世代。他們求看神蹟，除了約拿的神蹟以外，再沒有神蹟給他們看了。

約翰福音 6:30

於是他們對他說：「你行甚麼神蹟，好讓我們看見而信你呢？你到底要做甚麼呢？

約翰福音 8:6

他們說這話是要試探耶穌，要抓到控告他的把柄。耶穌卻彎下腰，用指頭在地上寫字。

哥林多前書 1:22

猶太人要的是神蹟，希臘人求的是智慧，