詩篇 91:7 - 和合本修訂版

⁷ 雖有千人仆倒在你旁邊， 萬人仆倒在你右邊， 這災卻不得臨近你。

更多版本

當代譯本

⁷ 儘管千人仆倒在你左邊， 萬人仆倒在你右邊， 你必安然無恙。

新譯本

⁷ 雖有千人仆倒在你的左邊， 萬人仆倒在你的右邊， 但災害必不臨近你。

中文標準譯本

⁷ 即使千人仆倒在你旁邊， 萬人仆倒在你右邊， 災禍也不會接近你。

新標點和合本 上帝版

⁷ 雖有千人仆倒在你旁邊， 萬人仆倒在你右邊， 這災卻不得臨近你。

新標點和合本 神版

⁷ 雖有千人仆倒在你旁邊， 萬人仆倒在你右邊， 這災卻不得臨近你。

詩篇 91:7 交叉參考

創世記 7:23

耶和華除滅了地面上各類的生物，包括人和牲畜、爬行動物，以及天空的飛鳥；他們就都從地上除滅了，只剩下挪亞和那些與他同在方舟裏的。

詩篇 32:6

為此，凡虔誠人都當趁你可尋找的時候向你禱告； 大水氾濫的時候，必不臨到他。

耶利米書 39:18

我定要搭救你，你必不致倒在刀下，卻要保全自己的性命，因你倚靠我。這是耶和華說的。」

約書亞記 14:10

現在，看哪，耶和華照他所說的使我活了這四十五年。當以色列人在曠野飄流的時候，耶和華曾對摩西說了這話。現在，看哪，我已經八十五歲了。