詩篇 71:4 - 和合本修訂版

⁴ 我的上帝啊，求你救我脫離惡人的手， 脫離不義和殘暴之人的手。

更多版本

當代譯本

⁴ 我的上帝啊， 求你從惡人手中拯救我， 從邪惡、殘暴之徒掌下拯救我。

新譯本

⁴ 我的　神啊！求你救我脫離惡人的手， 脫離邪惡和殘暴的人的掌握，

中文標準譯本

⁴ 我的神哪，求你挽救我脫離惡人的手， 脫離行事不義和苦毒之人的手；

新標點和合本 上帝版

⁴ 我的上帝啊，求你救我脫離惡人的手， 脫離不義和殘暴之人的手。

新標點和合本 神版

⁴ 我的神啊，求你救我脫離惡人的手， 脫離不義和殘暴之人的手。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 我的上帝啊，救我脫離作惡的人； 使我擺脫凶暴邪惡者的勢力。

詩篇 71:4 交叉參考

撒母耳記下 17:21

他們走後，二人從井裏上來，去告訴大衛王。他們對大衛說：「亞希多弗出這樣的主意要害你，你們起來，快快過河。」

詩篇 17:13

耶和華啊，求你興起，前去迎敵，把他打倒！ 求你用你的刀救我的命脫離惡人。

詩篇 43:1

上帝啊，求你為我伸冤， 向不虔誠的國為我辯護； 求你救我脫離詭詐不義的人。