詩篇 103:21 - 和合本修訂版

²¹ 你們行他所喜悅的， 作他諸軍，作他僕役的啊，都要稱頌耶和華！

更多版本

當代譯本

²¹ 事奉耶和華、遵從祂旨意的天軍啊， 你們要稱頌祂！

新譯本

²¹ 你們作他的眾軍， 作他的僕役，遵行他旨意的， 都要稱頌耶和華。

中文標準譯本

²¹ 你們作他眾軍的， 就是事奉他、 遵行他旨意的， 都要頌讚耶和華！

新標點和合本 上帝版

²¹ 你們作他的諸軍，作他的僕役， 行他所喜悅的，都要稱頌耶和華！

新標點和合本 神版

²¹ 你們作他的諸軍，作他的僕役， 行他所喜悅的，都要稱頌耶和華！

詩篇 103:21 交叉參考

創世記 32:2

雅各看見他們就說：「這是上帝的軍營。」於是給那地方起名叫瑪哈念 。

列王紀上 22:19

米該雅說：「因此你要聽耶和華的話！我看見耶和華坐在寶座上，天上的萬軍侍立在他左右。

歷代志下 18:18

米該雅說：「因此你們要聽耶和華的話！我看見耶和華坐在寶座上，天上的萬軍侍立在他左右。

尼希米記 9:6

「『你，惟獨你是耶和華！你造了天和天上的天，以及天上的萬象，地和地上的萬物，海和海中所有的；一切的生命全都是你賞賜的。天軍都敬拜你。

詩篇 104:4

以風為使者， 以火焰為僕役，

詩篇 33:6

諸天藉耶和華的話而造， 萬象藉他口中的氣而成。

詩篇 68:17

上帝的車輦累萬盈千； 主在其中，好像在西奈聖山一樣。

馬太福音 13:41

人子要差遣他的使者，把一切使人跌倒的和作惡的從他國裏挑出來，

路加福音 2:13

忽然，有一大隊天兵同那天使讚美上帝說：

希伯來書 1:14

眾天使不都是事奉的靈，奉差遣為那將要承受救恩的人服務的嗎？

約書亞記 5:14

他說：「不，我現在來是要作耶和華軍隊的元帥。」約書亞就臉伏於地下拜，說：「我主有甚麼話，請吩咐僕人吧！」