耶利米書 48:24 - 和合本修訂版

²⁴ 加略、波斯拉和摩押地遠近所有的城鎮。

更多版本

當代譯本

²⁴ 加略、波斯拉等摩押遠近各地的城邑。

新譯本

²⁴ 加略、波斯拉和摩押地遠近所有城市。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 加略、波斯拉，和摩押地遠近所有的城邑。

新標點和合本 神版

²⁴ 加略、波斯拉，和摩押地遠近所有的城邑。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 加略、波斯拉。審判臨到了摩押遠近的各城鎮。

北京官話譯本

²⁴ 在加畧、在博斯喇、在摩押地遠近諸城邑。

耶利米書 48:24 交叉參考

創世記 36:33

比拉死了，波斯拉人謝拉的兒子約巴接續他作王。

以賽亞書 63:1

這從以東的波斯拉來， 穿紅衣服， 裝扮華美， 能力廣大， 大步向前邁進的是誰呢？ 就是我， 憑公義說話， 以大能施行拯救的。

耶利米書 48:41

加略被攻取，堡壘也被佔據。 到那日，摩押的勇士心中疼痛如臨產的婦人。

耶利米書 49:13

我指著自己起誓，波斯拉必令人驚駭、受羞辱、被詛咒，並且全然荒廢。它所有的城鎮都要永遠成為廢墟。這是耶和華說的。」

阿摩司書 2:2

我要降火在摩押， 吞滅加略的宮殿， 摩押必在鬧鬨、吶喊、吹角聲中滅亡；

申命記 4:43

屬呂便人的是曠野平坦之地的比悉，屬迦得人的是基列的拉末，屬瑪拿西人的是巴珊的哥蘭。」

約書亞記 21:36

從呂便支派的地業中所得的是比悉和城的郊外、雅雜和城的郊外、