耶利米書 18:2 - 和合本修訂版2 「你起來,下到陶匠的家裏去,在那裏我要使你聽見我的話。」 參見章節更多版本當代譯本2 「你去陶匠家,在那裡我有話告訴你。」 參見章節新譯本2 “起來,下到陶匠的家裡去,在那裡我要使你聽到我的話。” 參見章節新標點和合本 上帝版2 「你起來,下到窰匠的家裏去,我在那裏要使你聽我的話。」 參見章節新標點和合本 神版2 「你起來,下到窰匠的家裏去,我在那裏要使你聽我的話。」 參見章節《現代中文譯本2019--繁體版》2 「你到那陶匠的家去;在那裡我有話交代你。」 參見章節北京官話譯本2 你起來下到陶人家裏、在那裏我有話曉諭你。 參見章節 |