羅馬書 2:2 - 和合本修訂版

² 我們知道這樣做的人，上帝必公平地審判他。

更多版本

當代譯本

² 我們都知道，上帝必按真理審判做這些事的人。

新譯本

² 我們知道，　神必照著真理審判行這些事的人。

中文標準譯本

² 況且我們知道，對做這樣事的人，神是按照真理來審判他們的。

新標點和合本 上帝版

² 我們知道這樣行的人，上帝必照真理審判他。

新標點和合本 神版

² 我們知道這樣行的人，神必照真理審判他。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 我們知道，上帝審判做這種事的人是沒有錯的。

羅馬書 2:2 交叉參考

創世記 18:25

你絕不會做這樣的事，把義人與惡人一同殺了，使義人與惡人一樣。你絕不會這樣！審判全地的主豈不做公平的事嗎？」

約伯記 34:23

上帝不必再三傳人 到他面前受審判。

詩篇 145:17

耶和華一切所行的，無不公義， 一切所做的，都有慈愛。

詩篇 9:4

因你已經為我伸冤，為我辯護； 你坐在寶座上，按公義審判。

詩篇 96:13

因為他來了，他來要審判全地。 他要按公義審判世界， 按信實審判萬民。

詩篇 98:9

因為他來要審判全地。 他要按公義審判世界， 按公正審判萬民。

以賽亞書 45:19

我不在隱密黑暗之地說話， 也沒有對雅各的後裔說， 『你們尋求我是徒然的』， 我－耶和華所講的是公義， 所說的是正直。」

以賽亞書 45:21

你們要近前來說明， 讓他們彼此商議。 誰從古時指明這事？ 誰從上古述說它？ 不是我－耶和華嗎？ 除了我以外，再沒有上帝； 我是公義的上帝，又是救主； 除了我以外，再沒有別的了。

耶利米書 12:1

耶和華啊，我與你爭辯的時候， 你總是顯為義； 但有一件，我還要與你理論： 惡人的道路為何亨通呢？ 大行詭詐的為何得安逸呢？

以西結書 18:25

「你們卻說：『主的道不公平！』以色列家啊，你們要聽，我的道不公平嗎？你們的道不是不公平嗎？

以西結書 18:29

以色列家還說：『主的道不公平！』以色列家啊，我的道不公平嗎？你們的道不是不公平嗎？

但以理書 4:37

現在我－尼布甲尼撒讚美、尊崇、恭敬天上的王，因為他所行的全都信實，他所做的盡都公平。那行事驕傲的，他能降為卑。」

西番雅書 3:5

耶和華在它中間行公義， 斷不做非義的事， 每早晨顯明他的公義，無日不然； 只是不義的人不知羞恥。

使徒行傳 17:31

因為他已經定了日子，要藉著他所設立的人按公義審判天下，並且使他從死人中復活，給萬人作可信的憑據。」

羅馬書 2:1

所以，你這評斷人的人哪，無論你是誰，都無可推諉。你在甚麼事上評斷人，就在甚麼事上定自己的罪。因你這評斷人的，自己所做的卻和別人一樣。

羅馬書 2:3

你這個人哪，你評斷做這樣事的人，自己所做的卻和別人一樣，你以為能逃脫上帝的審判嗎？

羅馬書 2:5

你竟放任你剛硬不悔改的心，為自己累積憤怒！在憤怒的日子，上帝公義的審判要顯示出來。

羅馬書 9:14

這樣，我們要怎麼說呢？難道上帝有甚麼不義嗎？絕對沒有！

啟示錄 16:5

我聽見掌管眾水的天使說： 「昔在、今在的聖者啊， 你做的判斷公義；

啟示錄 19:2

他的判斷又真實又公義； 因他判斷了那大淫婦， 她用淫行敗壞了世界。 上帝為他的僕人伸冤， 向淫婦討流僕人血的罪。」