約書亞記 11:4 - 和合本修訂版4 他們和他們的眾軍都出來,一大隊人馬,多如海邊的沙,並有極多的戰車戰馬。 參見章節更多版本當代譯本4 這些王便率領自己的軍隊,帶著許多馬匹和戰車傾巢出動,人數多如海邊的沙。 參見章節新譯本4 這些王與他們所有的軍隊都一同出來,人數眾多,好像海邊的沙,還有很多馬匹和車輛。 參見章節中文標準譯本4 於是,他們和他們的全軍一起出來,有許多軍兵,多如海邊的沙,還有極多的戰車馬匹。 參見章節新標點和合本 上帝版4 這些王和他們的眾軍都出來,人數多如海邊的沙,並有許多馬匹車輛。 參見章節新標點和合本 神版4 這些王和他們的眾軍都出來,人數多如海邊的沙,並有許多馬匹車輛。 參見章節《現代中文譯本2019--繁體版》4 諸王率領他們所有的軍隊來了,人數多得像海灘上的沙粒。他們擁有很多馬匹和戰車。 參見章節 |